Der er endda en fodboldkamp i Torino dagen før leverancen.
Èak je i nogometna utakmica u Torinu dan prije isporuke.
Der er endda to spalter på forsiden af New York Times.
Takoðer i tekst od dva stubca na prvoj strani Timesa.
Jeg er endda klar til at ofre min dronning, for jeg lover dig, kare Dale, at jeg vil na mit mal for enhver pris.
Spreman sam da žrtvujem èak i kraljicu. Uveravam te, Dejle, postiæi æu svoj cilj po svaku cenu.
Der er endda visse, der gerne vil blive her.
Ima i takvih koji preferiraju ostati ovdje.
Jeg er endda blevet far til min egen søn nu.
Ja cak ni sopstvenom sinu sada nisam otac.
Nogle af ungerne er endda begyndt at svømme under vandet.
Neki od mladunaca èak odlaze i na ronjenje.
Det er endda mere upassende eftersom årets konkurrence nærmer sig.
To je još nezgodnije zato što se pribIižava nagrada za SeIo godine.
Efter dette, du og jeg er endda.
Poslije ovoga ja i ti smo jednaki.
Nu har jeg ikke nogen idé om, hvad Dette betyder, eller hvordan det er endda muligt, men jeg har en fornemmelse af at du gør.
Nemam cak ni ideju o tome šta to znaci, i kako je to uopšte moguce ali imam osecaj da ti imaš.
Han er endda bedre end dig.
Bolji je èak i od tebe, Hermiona.
Knægten er endda afviser hans læge bestilt smerte meds vidt vi kan fortælle.
Ne drogira se. Èini se da ne želi uzimati ni lijekove protiv boli.
Det her er endda mere ynkeligt end jeg troede.
Ovo je još jadnije nego što sam mislio.
Der er endda et kontor, så jeg kan have patienter derhjemme.
Ima i kancelariju, da kuæi primam pacijente.
Så glad og så perfekt som livet i Smølf landsbyen er, endda med solskin og sommerfugle har de deres mørke skyer.
Iako je sreæan i savršen život u Štrumpfovskom selu èak i sunašce i leptiriæ imaju svoj mraèni oblak.
Det vidste jeg ikke, og jeg er endda 1/16 kineser.
Èin dinastija, stvarno? Ni ja to nisam znala, a ja sam 1/16 Kineskinja.
Det er endda muligt, at han var herinde med hende og havde hende bundet samtidig med, at patruljen var ved hoveddøren.
Moguæe je da je bio ovde sa njom dok je bila vezana, kad je policija bila na ulaznim vratima.
Det er endda hvis du ikke bliver opereret.
To je èak i ako ne budeš imala operaciju.
Jeg er endda ligeglad med om de respekterer mig, jeg kender mig selv.
Брига ме и да ли ме поштују.
Der er endda en spand med brændte dokumenter udenfor, men det er bare aske nu.
Napolju sam pronašla gomilu spaljenih dokumenata, ali sada su pepeo.
Jeg er endda faldet til ro, hvad angår dig og Rachel, men jeg taler om det, som er større endnu.
I pomirio sam se zbog tvoje i Rejèeline veze. Ali prièam o neèemu veæem.
Du er endda premiummedlem af United og American.
Чак си премијум члан Јунајтеда и Америкена.
Nogle af os er endda vokset op sammen.
Neki od nas su odrastali zajedno.
Han er endda særlig skummel, så det er en bonus.
Užasno je jeziv, što je dodatni plus.
Det er endda også sandt blandt kolleger.
To je istina čak i među vršnjacima.
De er endda mere chokerede over det, han siger.
Još više ih šokiraju njegove reči:
Der er endda forskningsområder såsom komparativ religion og komparativ litteratur.
Postoje čak i istraživačke oblasti kao što su komparativne religije i komparativna književnost.
Der er endda - og det er ret fantastisk - en "Anmeld denne vare" knap
Postoji čak, što je najlepše od svega, dugme „prijavite ovaj predmet”.
Der er endda nylig forskning som antyder at religion -- primært gud, det at få folk til at tænke på gud -- ofte, i nogle situationer, fører til en mere samarbejdsvillig og prosocial opførsel.
Neka novija istraživanja sugerišu da religija - uvođenje Boga o kojem ljudi razmišljaju u priču - često u nekim situacijama uzrokuje kooperativnije, druptvenije ponašanje.
Og I er endda ganske rige i forhold til resten af verden.
A vi ste prilično bogati po širim globalnim standardima.
1.0827839374542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A on je gori od mene. 